Salut
3/27（現地時間）は、
いよいよ第94回アカデミー賞授賞式です。
普段映画をみないかたも、受賞作品をきっかけに
映画館に行ったりするのではないでしょうか？
1人で見に行っても、夫婦で見に行っても内容や
感動は変わりません。（←急に何？？）
受賞したあとから、日本初公開になる作品も
あるから、目が離せません。
今回は日本映画「ドライブ・マイ・カー」が
作品賞を始め、監督賞、脚色賞、国際長編映画賞
4部門にノミネートされていて大注目ですね。
日本作品の監督賞ノミネートは
凄いですね。
\作品を見ていなくても高的中。予想ができる、その理由は？/
ノミネートでも話題ですし、
原作は村上春樹さんですし、
受賞ともなれば世界中で
公開されることでしょう。きっと。
その時は字幕？
吹替？
海外の作品を見る時は
字幕に抵抗がないのですが、
アメリカでは字幕に抵抗がある人が
多いと聞きました。
なので英語に吹き替えて公開するのだとか。
それが、「パラサイト 半地下の家族」
吹替なしの字幕公開を楽しむ人が増えたようです。
BTSの活躍もありますが。その国の言葉を聞いて
いたいってことありますよね。
お読みいただきありがとうございました。
Au revoir（またね！）
